30 And why stand we in jeopardy every hour? 31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. 32 If after the manner of men I have fought with beasts at Eph'e-sus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die. The first epistle of Paul the apostle to the Corinthians (1 Corinthians 15:30-32)
30 ¿Y por qué nosotros peligramos a toda hora? 31 Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero. 32 Si como hombre batallé en Efeso contra fieras, ¿qué me aproveacha? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, porque mañana moriremos. La primera epístola del apóstol San Pablo a los corintios, capítulo 15 (I Corintios 15:30-32)
A lot has been written and said about the priorities of the Commission’s recruitment policy in recent years. Sure, we all agree for the need to make room for — typically younger — officials from new Member States. And who disagrees with the fact that we should employ more women, in particular in management positions?
But what is the flip side of the coin? In the process of recruitment and in particular mobility, who are the ones being left behind? My guess is that at the bottom of the pile you will find officials who are:(1) older (ie. over 50), (2) male, and (3) from old Member States.
It is becoming increasingly clear among colleagues that while most officials still feel that they have a number of good years left in them by the time they reach 50, if they have not reached (or perhaps ever wanted) a management position, the system is at a loss to deal with them, and their careers are from then on basically at a standstill. And the magic number “50” scares off a number of potential employers so mobility is hard to come by.
To many colleagues over 50 the fact that you cannot count on being promoted any more may be a manageable fact of life. However, what is not OK is the fact that mobility becomes very difficult after 50, in particular if you are not among the priority groups (women, new Member States).And the idea of being stuck in the same job for another 5-15 years before retiring is very difficult to bear indeed. It is highly demotivating for the official and does not make any sense in terms of a rational utilisation of the skills of these experienced, highly-skilled and highly paid officials.
As an example — and yes, I am over 50 — over the past 3 years I have applied for around 15 different jobs and been interviewed for more then half of them. While the jobs in most cases undoubtedly went to better qualified candidates, I was in two cases informed (orally, not in writing of course) that “you are the best candidate but we cannot give you the job because we have to take someone from a new Member States”. In one further instance I was even told that it had to be a woman from a new Member State. So I remain where I was.
If the Commission is really at a loss at what to do with the over — 50s — in particular the old guys from old Member States — could it not with a minimum show of respect consider publishing “dégagements” for officials all the way down to 50 years of age? That would allow some of us to spend our remaining active years putting the valuable skills we acquired during 20-30 years in the Commission to use outside the confines of the institution.
At the same time it would free up lots space for younger and/or female officials, in particular from new Member States. After all, you can probably get three young officials from a new Member State for the price of me.
Louis Hersom employee at the European Commission's Directorate-General for Enlargement in 'Commission en direct' #481, 6-12 June 2008
An attempt to shave off most of the electronics and vocals, making it cleaner and rather minimalistic, giving it sort of a new soul. I had to let go of the cool distorted guitar though, as changes between different parts of the song became too abrupt.
'Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present. When things are at their worst I find something always happens.' Of Human Bondage, chapter 66
'It's asking a great deal that things should appeal to your reason as well as your sense of the aesthetic.' Of Human Bondage, chapter 88
'I forget who it was that recommended men for their soul's good to do each day two things they disliked ... it is a precept that I have followed scrupulously; for every day I have got up and I have gone to bed.' The Moon And Sixpence, chapter 2
'I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.' The Moon And Sixpence, chapter 21
'Perfection is a trifle dull. It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.' The Summing Up
'We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.' The Summing Up