The Freedom To Be Free — La liberté d'être libre

‘Freedom has become a duty, not just a possibility.
But by becoming a constraint, it empties itself from its sense!’
Michela Marzano, philosopher
in Psychologies #292 (January 2010) — «Pourquoi nous hésitons?» (‘Why do we hesitate?’)
by Valérie Peronnet
quotation translated by Bjørn Clasen

« La liberté est devenue un devoir, pas seulement une possibilité.
Mais en devenant une contrainte, elle se vide de son sens! »
Michela Marzano, philosopher
in Psychologies Nº 292 (janvier) — «Pourquoi nous hésitons?» par Valérie Peronnet